Nous nous concentrons souvent sur les facteurs et les faits qui sont facilement visibles pour nous ; la partie visible de l'iceberg. Toutefois, en raison de différences culturelles ou d'un manque de connaissances spécifiques du marché, nous passons à côté des facteurs sous-jacents, qui ne sont pas immédiatement visibles. La compréhension de ces facteurs plus subtils, non immédiatement visibles, est donc cruciale pour le succès !
Au cours de plus de 40 ans d'expérience maritime dans mon pays et à l'étranger, j'ai été témoin de nombreux succès et échecs. Le "facteur invisible" a toujours joué un rôle prépondérant. Un bon et large réseau m'aide à éviter ces écueils. Après tout, le pluriel de la connaissance est la connaissance !